Általános értékesítési feltételek
Utolsó frissítés: 2026.05.24.
1. cikk: Hatály és kötelező érvény
A jelen Skuads Szolgáltatás Általános Értékesítési és Hozzáférési Feltételei meghatározzák a Felek jogait és kötelezettségeit a SKUADS társaság által nyújtott szolgáltatások igénybevétele keretében. A SKUADS korlátolt felelősségű társaság (SARL), törzstőke: 1000 euró, SIRET 898 643 796 00045, NAF/APE 6201Z, székhely: 1480 Avenue d'Arménie, Bât C, Pôle Yvon Morandat, 13120 Gardanne, France, kereskedelmi elnevezése SKUADS (a továbbiakban: „Skuads”).
A jelen Feltételek elfogadásával az Ügyfél elismeri, hogy a Skuads teljes körűen tanácsot adott és tájékoztatta az internetes megoldása létrehozásának és beállításának valamennyi módjáról. Az Ügyfél kijelenti, hogy a Skuadsnak közölt valamennyi információ valós és hiteles, és elismeri, hogy megismerte a jelen Általános Értékesítési Feltételeket.
A jelen Feltételek automatikusan alkalmazandók minden új, a Skuads által nyújtott szolgáltatásra.
2. cikk: A szerződés tárgya
2.1 Tárgy. A jelen szerződés tárgya egy átfogó internetes megoldás beállítása, amely lehetővé teszi az Ügyfél vállalkozásának termékeinek és szolgáltatásainak bemutatását az interneten. Ez különösen magában foglalhatja webhely létrehozását és beállítását, frissítését, tárhelyét, keresőoptimalizálását, valamint a Skuads szolgáltatáshoz (AppSkuads) való hozzáférést.
2.2 Megrendelés és előfizetés. A skuads.com webhelyen az Ügyfél kosárba helyezi a kötelezettségvállalás nélkül kínált ajánlatokat és előfizetéseket, majd jóváhagyja árajánlatkérését. E kérelmet a Skuads kereskedelmi csapata kapja meg, amely időpontot egyeztet az Ügyféllel a szolgáltatás körének véglegesítéséhez. Az árajánlat jóváhagyása és aláírása után az Ügyfél e-mailben biztonságos fizetési linket kap megrendelése rendezéséhez. A Skuads alkalmazásban a fizetési linket megkapó e-mail-címmel regisztrálva az Ügyfél hozzáfér Személyes Területéhez (ahol többek között számláit és fizetéseit találja), és ott állítja be jelszavát. A bejelentkezések száma nincs korlátozva. Az elérhető tartalmat az árajánlat határozza meg.
3. cikk: Szolgáltatások
3.1 Webhely tervezése és élesítése. A Skuads az Ügyfél tevékenységéhez dedikált internetes szolgáltatás tervezését végzi az Ügyféllel meghatározott feltételek szerint. Az Ügyfél minden, a tervezéshez és a webhely frissítéséhez szükséges információt megad a Skuadsnak. Ezeket az adatokat egy projektmenedzser által a felfedező beszélgetés során készített műszaki specifikáció rögzíti. A Skuads gondoskodik a szükséges szerzői vagy szomszédos jogok engedélyeinek beszerzéséről kizárólag az általa saját kezdeményezésre integrált elemek esetében; az Ügyfél által biztosított elemekért az Ügyfél felel. A Skuads a szerződés aláírása után a webhely első verzióját javasolja. Az Ügyfél egyszer tehet észrevételt a kívánt módosításokról, hogy a webhely megfeleljen a műszaki specifikációnak, 7 munkanapon belül. A módosítások után vagy e határidő lejárta után a webhely mindkét Fél által jóváhagyottnak tekintendő élesítéskor. A Skuads vállalja, hogy a webhelyet a műszaki specifikáció elkészítésétől számított 4–8 héten belül elkészíti, az előfizetett megoldástól és a projekt összetettségétől függően. Az Ügyfél együttműködésének hiánya ennyivel halasztja az átadást, és az Ügyfél többszöri módosítási kéréseiből eredő csúszás nem vonja maga után a Skuads szerződéses felelősségét.
3.2 Tárhely és domainnév. A webhely karbantartási előfizetésének teljes időtartama alatt a Skuads biztosítja a webhely tárhelyét, valamint a domainnév megvásárlását és kezelését. A domainnév kiválasztása az Ügyféllel egyeztetve történik, és szerepel a műszaki specifikációban. Az Ügyfél marad domainnevének egyedüli tulajdonosa, és teljes felelősséget vállal érte, különösen harmadik felek jogai (védjegyek) tekintetében. Az Ügyfél viseli a domainnévvel kapcsolatos viták vagy jogviták költségeit. Az Ügyfelek webhelyei, akár a Skuads által, akár közvetlenül az Ügyfél által a Skuads Alkalmazásból készültek, Franciaországban vannak tárolva.
3.3 Keresőoptimalizálás. A hirdetéskezelési és keresőoptimalizálási opciók keretében a Skuads fizetős és organikus kampányokat indít a főbb keresőmotorokon, partnerwebhelyeken és minden olyan webhelyen, amely javíthatja az Ügyfél láthatóságát. Az Ügyfél meghatalmazza a Skuadsot a szükséges regisztrációs formalitások elvégzésére, beleértve az érintett webhelyek felhasználási feltételeinek elfogadását is, és adott esetben jelzi, mely webhelyeken nem kíván megjelenni. A kulcsszó-témák, a célzott földrajzi terület és a havi költségvetés az Ügyféllel egyeztetve kerül meghatározásra. A Skuads partnerwebhelyein terjesztheti az Ügyfél által megadott információkat kizárólag láthatóságának javítása céljából, az esetlegesen biztosított dedikált szám (SIP-szám) hozzárendelésével. A Skuads a webhely címét kiválasztott keresőmotoroknak és katalógusoknak továbbítja, anélkül hogy garantálná a tényleges keresőoptimalizálást vagy rangsorolást. A szolgáltatás végrehajtása erőfeszítési kötelezettség.
3.4 Sapin-törvény. A digitális hirdetési szolgáltatásokról szóló 2017. február 9-i 2017-159. számú rendeletnek megfelelően az Ügyfél ügyfélmenedzserétől egyszerű kérésre jogosultságot szerezhet kampányai teljesítménymutatóinak (megjelenítések, kattintások, CPC) ellenőrzésére, különösen csak olvasási hozzáférés megosztásán keresztül, amikor az ügynökség fizető megbízott.
3.5 Frissítés. Írásbeli kérésre az Ügyfél a választott előfizetésben meghatározott ütemben frissítést kap a webhelyről. A kérés tartalmazza az összes kívánt módosítást. A kézhezvételtől számított három munkanapon belül a Skuads elvégzi a módosításokat, vagy indokolja azok megvalósíthatatlanságát. A módosított webhely csak az Ügyfél e-mailes jóváhagyása után kerül élesítésre. A frissítés meglévő oldalak szöveg- vagy fotómódosítását, illetve arculati módosítását jelenti, kizárva minden teljes átdolgozást, struktúraváltoztatást, új oldal létrehozását vagy programozást igénylő műveletet.
3.6 E-mailek és hiperhivatkozások. Az Ügyfél meghatároz egy e-mail-címet, és tájékoztatja a Skuadsot minden változásról. Az Ügyfél kizárólagos felelősséggel tartozik a hiperhivatkozásokkal összekapcsolt webhelyek vagy oldalak kiválasztásáért és a visszirányítási címek pontosságáért, és gondoskodik arról, hogy e hivatkozások ne sértssék a közerkölcsöt, a jó erkölcsöt vagy harmadik felek jogait.
3.7 Webhelyhasználati licenc. A szerződés teljes időtartama alatt a Skuads az Ügyfélnek licencet ad a webhely és az azon feltüntetett dedikált szám használatára. A webhely kizárólag a dedikált számra hivatkozhat, más számra nem. A használat a webhelyhez és funkcióihoz való hozzáférést jelenti kifejezetten engedélyezett kereteken belül.
3.8 Karbantartás és üzemeltetés. A Skuads hétfőtől péntekig telefonon elérhető támogatást biztosít, valamint e-mailen és online csevegésen keresztül a Skuads alkalmazásban, a skuads.com webhelyen és a support.skuads.com oldalon. Az e-mail-címek a skuads.com webhelyen érhetők el. Az Ügyfél minden meghibásodást jelzi, amelyet a lehető leghamarabb kezelünk a szolgáltatás helyreállítása érdekében. A Skuads nem felelős az interneten vagy e-mailben terjedő vírusokból, illetve jogellenes letöltésekből eredő problémákért. A Skuads minden, fertőzött webhelyen az Ügyfél kérésére végzett beavatkozása az Ügyfélnek számlázandó.
3.9 Szolgáltatások árazása. A Skuads szolgáltatásainak ára havi alapon kerül kiszámításra. Az árak tájékoztató jelleggel szerepelnek a skuads.com webhelyen (az alap előfizetés havi 69 eurótól, kötelezettségvállalás nélkül); a ténylegesen alkalmazandó ár az érvényben lévő, jóváhagyott árajánlaton szerepel, az árajánlat vagy megújítás jóváhagyásának napján. A választott ajánlattól függően magában foglalja a tervezést, a webhelyhez való hozzáférést és használatot, valamint az ügyfélterülethez való hozzáférést (domainnév, tárhely, biztonságos hozzáférés, statisztikák). Az opcionális vagy kiegészítő szolgáltatások ára a megrendelés jóváhagyásának napján érvényes, az árajánlatban rögzített ár.
3.10 Digitális marketing és közösségi média. Az előfizetett ajánlattól függően a Skuads kezelheti az Ügyfél közösségi média jelenlétét és digitális marketing tevékenységeket valósíthat meg: tartalmak létrehozása és közzététele (vizuális elemek, videók, posztok), fiókok kezelése (community management), hirdetési kampányok tervezése és kezelése közösségi hálózatokon és hirdetési hálózatokon (különösen Meta és Google), valamint teljesítménykövetés (kulcsmutatók, jelentéskészítés). A kör, az ütemterv és a média-költségvetés az Ügyféllel egyeztetve kerül meghatározásra, és szerepel a műszaki specifikációban vagy az árajánlatban. Az Ügyfél biztosítja a szükséges hozzáféréseket, tartalmakat és információkat, és felelős az általa továbbított elemekért. E szolgáltatások erőfeszítési kötelezettséget jelentenek: a Skuads nem garantál konkrét kereskedelmi eredményt, láthatóságot vagy elköteleződési szintet.
4. cikk: Hozzáférés a Skuads platformhoz
Az Ügyfél az app.skuads.com webhelyen (biztonságos hozzáférés az Ügyfél által választott azonosítóval és jelszóval), illetve a Skuads iOS és Android alkalmazásán keresztül fér hozzá a Skuads platformhoz. Az azonosító és a jelszó szigorúan személyes és bizalmas, nem adható át és nem osztható meg. Az Ügyfél teljes felelősséget visel a számára biztosított vagy általa létrehozott hozzáférési kódok használatáért, saját maga és minden jogosult személy részéről. Az Ügyfél vállalja, hogy nem választ olyan azonosítót, amely sérti harmadik fél jogait (szellemi tulajdon, védjegy, cégjegyzéken szereplő név, családnév).
Ezen hozzáférés révén az Ügyfél többek között: kezelheti Google Business Profile-ját (értékelések, fotók, posztok); követheti statisztikáit (látogatások, üzenetek, hívások, értékelések); nyomon követheti Google Ads, Display és Google Local Service kampányainak eredményeit; ütemezhet és tehet közzé közösségi médiában; kezelheti lead űrlapjait és e-mail/SMS üzenetküldését; követheti a híváskövetést hívások átiratával és összefoglalójával; használhatja tartalom-, kép-, videó- és webhelygenerátorait.
5. cikk: Időtartam és megújítás
5.1 Időtartam. Az előfizetés havi, és az első fizetés beérkezésének napján lép hatályba. A szerződés határozatlan időre jön létre. Az előfizetés az Ügyfél által bármikor felmondható. Minden megkezdett hónap teljes egészében esedékes.
5.2 Automatikus megújítás. A kötelezettségvállalás nélküli előfizetés minden hónapban automatikusan megújul az aktuális díjszabás szerint, kivéve ha az Ügyfél felmondja a Skuads alkalmazás „Fizetés és számlázás” szakaszából.
5.3 Fogyasztók és nem szakemberek. Ha fogyasztó vagy nem szakember köt kötelezettségvállalás nélküli, automatikusan megújuló ajánlatot, a fogyasztóvédelmi törvénykönyv L215-1., L215-3. és L241-3. cikkei alkalmazandók. Összefoglalva: a Skuads írásban, legkorábban három hónappal és legkésőbb egy hónappal a megújítás elutasítására nyitva álló időszak vége előtt tájékoztatja a fogyasztót a megújítás elutasításának lehetőségéről, feltűnő keretben feltüntetve a megújítás elutasításának határidejét. Ilyen tájékoztatás hiányában a fogyasztó a megújítást követően bármikor díjmentesen felmondhatja a szerződést, és az utolsó megújítás után befizetett összegeket harminc napon belül visszatérítjük, levonva a felmondásig teljesített szerződéshez tartozó összegeket. E feltételek melletti visszatérítés elmaradása esetén a fizetendő összegek jogi kamatot halmoznak. E rendelkezések szakemberek és nem szakemberek között kötött szerződésekre is alkalmazandók.
6. cikk: Felmondás
6.1 Az Ügyfél általi felmondás. Az Ügyfél bármikor felmondhatja előfizetését a Skuads alkalmazás „Fizetés és számlázás” szakaszából. A felmondás az előfizetés következő megújítási dátumán lép hatályba: az Ügyfél addig a dátumig hozzáfér a Szolgáltatásokhoz, és ezt követően nem kerül sor előfizetési terhelésre. Az „előfizetés lemondása” gomb kizárólag az előfizetéseket szünteti meg, amelyeket az Ügyfél bármikor felmondhat; nem szakítja meg a részletfizetést. A részletfizetést nem szabad leállítani: annak esedékességei a teljes kiegyenlítésig fizetendők, és minden megszakítás nehézségeket okozhat az Ügyfél számára.
6.2 A Skuads általi felmondás. A Skuads indoklás nélkül, kártérítés nélkül, egy (1) hónapos felmondási idővel felmondhatja a Szolgáltatások egészét vagy egy részét. Az Ügyfél súlyos szerződésszegése esetén, különösen ha egy vagy több Szolgáltatás használata ellentétes a szerződéssel vagy a jogszabályokkal, vagy a Skuads hírnevét sértő, a Skuads hét (7) napos felmondási idővel, a tényleges felfüggesztéstől számítva, kártérítés nélkül felmondhatja a Szolgáltatások egészét vagy egy részét.
6.3 Következmények. Minden felmondás automatikusan megszünteti a Szolgáltatásokhoz való hozzáférési jogot, valamint a fiókban tárolt adatok törlését vagy anonimizálását. A Skuads azonban jogosult az információk másolatát megőrizni minden, a jog által előírt célra.
7. cikk: Fizetési feltételek
7.1 Az előfizetett szolgáltatások árának megfelelő befizetések havonta, a hónap elején esedékes előre fizetéssel, automatikus beszedéssel vagy ismétlődő bankkártyás terheléssel teljesíthetők a megrendelés jóváhagyásától kezdve. Beszedés elutasítása esetén, bármilyen okból, az Ügyfél többször e-mailben értesítést kap; több felszólítás után, rendezés hiányában az előfizetés megszűnik. Részletfizetés elutasítása esetén az Ügyfél nehézségeknek nézhet elébe.
7.2 Ha a számla esedékességén teljes vagy részleges fizetés elmarad, a Skuads automatikusan és jogosultság alapján felfüggesztheti vagy felmondhatja a szerződést, és azonnali kiegyenlítést követelhet a teljes fennmaradó tartozásra, még a nem esedékes összegekre is.
7.3 Az Ügyfél helyzetének változása, incidens vagy fizetési késedelem, illetve jogszabályi változás esetén a Skuads módosíthatja a biztosított fizetési határidőket, vagy garanciákat követelhet, beleértve a folyamatban lévő szerződést is. Az esetleges reklamációk nem mentesítik az Ügyfelet az egyes számlák esedékesség szerinti kiegyenlítése alól.
7.4 A Skuads nem felelős olyan kárért, amely az Ügyfél vagy harmadik fél számára a jelen cikk alkalmazásából ered.
8. cikk: Személyes adatok kezelése
8.1 GDPR. A Skuads az Ügyfél felügyelete mellett vállalja, hogy az internetes megoldást a marketingkommunikációra vonatkozó jogszabályoknak, a 2004. június 21-i digitális gazdaságban való bizalomról szóló törvénynek, a 1978. január 6-i, módosított Informatika és Szabadságjogokról szóló törvénynek, valamint az Általános Adatvédelmi Rendeletnek (GDPR: 2016/679) megfelelően állítja be.
8.2 Az Ügyfél magánélete. A megoldás beállításához és megfelelő működéséhez az Ügyfél információkat ad meg a Skuadsnak, beleértve személyes adatokat is, amelyeket a szerződés különböző szakaszaiban gyűjtünk (aláírás, projektfelfedezés és műszaki specifikáció, megoldás nyomon követése és kampányok, szerződés megújítása vagy megszűnése). A Skuads csak a ténylegesen szükséges adatokat őrzi meg, belső megosztásukat kizárólag az Ügyfél érdekében engedélyezi, és legfeljebb 6 hónappal a szerződés megszűnése után véglegesen törli az Ügyfél számára gyűjtött és létrehozott adatokat.
8.3 A webhely adatvédelmi szabályzata. Az Ügyfél GDPR-megfelelőségének támogatására a Skuads dedikált oldalt tesz közzé, amely az Ügyfél által elfogadott adatvédelmi szabályzatot ismerteti. Ez az oldal alapértelmezetten általános tartalmat tartalmaz, amelyet az Ügyfélnek a webhely élesítése után haladéktalanul ellenőriznie és szükség esetén módosítania kell. A Skuads javasolja, hogy az Ügyfél pontosan határozza meg a webhelyen keresztül gyűjthető adatok típusát, kezelését és célját.
8.4 Jogok. A Felhasználó jogosult hozzáférni adataihoz, kérni azok helyesbítését, tiltakozni, és adott esetben kérni törlésüket. A Skuads, mint szolgáltatás kiadója, személyes adatainak kezelését az Adatvédelmi szabályzat ismerteti továbbá.
8.5 Továbbítás, közlés és biztonság. Az Ügyfél vagy Felhasználó személyes adatait tudtuk nélkül nem tesszük közzé, nem cseréljük, nem továbbítjuk, nem ruházzuk át és nem értékesítjük. A webhelyen keresztül gyűjtött adatokat a Skuads és adatfeldolgozói kizárólag az Ügyfél nevében, statisztikai és teljesítményelemzési célokból dolgozhatják fel, az értékesített szolgáltatásoknak megfelelően. A Skuads rendszeresen frissíti műszaki infrastruktúráját, és képzi csapatait az adatok elvesztése, visszaélése, jogosulatlan hozzáférése, nyilvánosságra hozatala, módosítása vagy megsemmisítése ellen.
9. cikk: Az Ügyfél felelősségei és kötelezettségei
9.1 Az Ügyfél kijelenti, hogy tulajdonosa a Skuads felületein közzétett információknak (grafikák, szövegek, fotók). A megadott információk pontosságáért az Ügyfél felel. A Skuads nem felelős az Ügyfél által terjesztett információk tartalmáért. Az Ügyfél kártalanítja a Skuadsot minden kárért és minden felelősségi igényért, amely a jelen Feltételek vagy harmadik fél jogainak megsértésén alapul. Nyilvánvaló csalás esetén a Skuads jogosult a szükséges információkat az illetékes hatóságoknak közölni.
9.2 A megoldás beállítása. Az Ügyfél teljes körűen együttműködik a Skuads-szal, különösen a műszaki specifikáció elkészítése és az esetleges domainnév-átvitel során, és legkésőbb a műszaki specifikáció elkészítésétől számított 30 napon belül biztosítja a webhely elkészítéséhez és keresőoptimalizálásához szükséges tartalmat. Ennek elmaradása esetén a webhely a rendelkezésre álló elemekkel kerül élesítésre.
9.3 Webhely. Az Ügyfél vállalja, hogy webhelyét nem használja olyan információ továbbítására vagy terjesztésére, amely ellentétes a jogszabályokkal, a jó erkölccsel és a közerkölccsel; nem készíttet olyan webhelyet, amely hasonló vagy azonos egy másik webhellyel; és kötelező jogi nyilatkozatokat tüntet fel webhelyén.
9.4 Adminisztráció és jogszabályok. Az Ügyfél vállalja, hogy webhelyét a hatályos jogszabályoknak megfelelően bejelenti a közhatalmi szerveknek, és írásbeli kérésre megadja a bejelentési számokat a Skuadsnak. A Skuads nem felelős a bejelentés elmulasztásáért.
9.5 Internet-hozzáférés. Az Ügyfél vállalja, hogy rendelkezik internet-hozzáféréssel átfogó megoldása működtetéséhez.
10. cikk: Felelősség, garanciák, vis maior
10.1 A telekommunikációs eszközök megszakításai, meghibásodásai, szabotázsai, tűz, árvíz, háború, sztrájk, lock-out a Skuadsnál vagy beszállítóinál vagy alvállalkozóinál, valamint a beszállítók késedelmei vis maior esetek, akár részlegesek is, és bármilyen okból.
10.2 A Skuads mindent megtesz a webhely rendelkezésre állásának biztosításáért, erőfeszítési kötelezettség keretében. Az Ügyfél nem hivatkozhat rendelkezésre állási hiányra.
10.3 A Skuads ideiglenesen vagy véglegesen módosíthatja vagy megszakíthatja a webhely elérhetőségét, különösen karbantartás miatt, előzetes értesítés és kártérítés nélkül, lehetőség szerint előzetesen tájékoztatva az Ügyfelet.
10.4 A Skuads nem felelős közvetlen vagy közvetett károkért, veszteségekért vagy költségekért, amelyek a webhely használatából vagy használhatatlanságából, hibás működésből, karbantartási megszakításból, szerver műszaki meghibásodásából, internet-hozzáférés megszakadásából, vírusból, illetve vonal- vagy rendszerproblémából erednek.
10.5 A Skuads felelőssége nem érvényesíthető semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért, amelyet az Ügyfél a webhely vagy szolgáltatásai használatából vagy használhatatlanságából szenved el, különösen információ-, adat-, gépidő-, hardver- vagy szoftverhasználat-veszteség, ügyfélkör csökkenése, elmaradt haszon, márkahírnév sérülése vagy üzleti zavar miatt.
11. cikk: Ügyfélreferencia
Az Ügyfél engedélyezi a Skuadsnak, hogy neve, arcképe és számára készült termékei felhasználásával saját kereskedelmi népszerűsítést folytasson a szerződés teljes időtartama alatt és annak megszűnését követő három évig, bármilyen okból.
12. cikk: Telefonos rögzítés
A Skuads szolgáltatáshoz való hozzáféréssel kapcsolatos SIP-szám (híváskövetési szám) beállítása keretében a telefonbeszélgetések minőség- és nyomon követési célból rögzíthetők, hívások átiratával és összefoglalójával. Adott esetben a 1978. január 6-i Informatika és Szabadságjogokról szóló törvénynek megfelelően a hívás előtti üzenet tájékoztatja a hívót a rögzítésről és a kapcsolódó jogokról. E rögzítések biztonságosan legfeljebb 6 hónapig őrizhetők meg; az érintettek tiltakozási, hozzáférési és helyesbítési joggal rendelkeznek. Az Ügyfél egyszerű írásbeli vagy szóbeli kérésre tiltakozhat a rögzítés ellen.
13. cikk: A webhely tulajdonjoga és átruházása
A Skuads felületein található védjegyek, logók, grafikák, fényképek, animációk, videók és szövegek a Skuads szellemi tulajdonát képezik, és kifejezett engedélye nélkül nem másolhatók, használhatók vagy ábrázolhatók. Az Ügyfél tilos a Skuads szolgáltatást alkotó szolgáltatások, oldalak vagy kódok módosítása, másolása, reprodukálása, letöltése, terjesztése, továbbítása, kereskedelmi célú felhasználása vagy forgalmazása. A szerződés aláírása vagy felmondása nem jelenti automatikusan a webhely átruházását. Az Ügyfél számára kifejezetten kifejlesztett webhelyelemek átruházása az Ügyfél kérésére történhet; ekkor a Skuads másolatot biztosít az elkészített webhelyről. A domainnév az Ügyfélre ruházható át, ha erről kifejezetten kéri, és kiegyenzi az aktuális évet az érvényben lévő díjszabás szerint. A Skuads fenntartja a jogot, hogy a rábízott munkákból levont tanulságokat felhasználja, és hasonló elemeket fejlesszen harmadik felek számára.
14. cikk: Bizalmasság
Minden Fél vállalja, saját nevében és munkatársai nevében, hogy a másik Fél által ismertté vált dokumentumokat, rendszereket, szoftvereket és know-how-t a szerződés időtartama alatt bizalmasnak tekinti, és a jelen megállapodás szükségletein kívül nem használja fel. Kivételt képeznek a nyilvánosságra került információk, az írásbeli engedéllyel közzétehető információk, valamint az Ügyfélreferencia.
15. cikk: Behajtás
Több részlet esedékességének elmaradása esetén az Ügyfél azonnal tartozik a teljes fennmaradó egyenleggel, a behajtási költségek és esetleges büntetések sérelme nélkül, amelyek az Ügyfél terhére maradnak.
16. cikk: Illetékes bíróság
A jelen szerződésre a francia jog az irányadó. A jelen szerződés értelmezésével, teljesítésével vagy megszűnésével kapcsolatos minden vitában Aix-en-Provence Kereskedelmi Bíróság (13) illetékes.
Kapcsolat
Bármilyen kérdés esetén: contact@skuads.com vagy +33 4 82 29 60 75.